From Chisato Horiuchi in Tokyo, Japan
Thủ tướng Kishida có bài phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh COP26 (Glasgow, Vương quốc Anh, lần thứ 2) = Joint
[Glasgow (Northern England) = Rintaro Tobita] Thủ tướng Fumio Kishida đã tham dự cuộc họp thượng đỉnh của Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu lần thứ 26 (COP26) được tổ chức tại Glasgow, Anh vào ngày 2. Nó đã thông báo rằng họ sẽ cung cấp hỗ trợ thêm lên đến 10 tỷ đô la (khoảng 1,14 nghìn tỷ yên) trong 5 năm cho các đổi mới công nghệ liên quan đến quá trình khử cacbon ở châu Á và các nơi khác.
Tăng 60 tỷ đô la hỗ trợ trong 5 năm tới, được quyết định vào tháng Sáu. Các nước phát triển đã hứa hỗ trợ 100 tỷ USD mỗi năm cho các nước đang phát triển trong lĩnh vực công và tư nhân. Theo Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), số tiền hỗ trợ trong năm 2019 là dưới 80 tỷ USD. Nhật Bản sẽ chủ động để bù đắp phần thiếu hụt.
Về phát thải khí nhà kính, mục tiêu của chính phủ là "giảm 50% nhằm giảm 46%" so với năm 2013 vào năm 2018. Đây là lần đầu tiên Thủ tướng công bố tại hội nghị quốc tế kể từ khi nhậm chức. Ông cũng đề cập đến "50 năm trung hòa carbon", mục tiêu gần như bằng 0 trong 50 năm như một chiến lược dài hạn.
Thủ tướng Nhật Bản đã tham dự COP lần đầu tiên kể từ khi ông Shinzo Abe tham dự cuộc họp tổ chức tại Paris năm 2015. Thủ tướng kêu gọi "chúng ta hãy làm hết sức mình với tham vọng cao."
Khung hợp tác tài chính cho các nước đang phát triển sẽ được phát triển với sự hợp tác của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) và các tổ chức khác.
Thủ tướng đã kêu gọi ý tưởng tối đa hóa việc sử dụng năng lượng tái tạo như năng lượng mặt trời và cùng nhau hướng tới một xã hội không có carbon. Để thực hiện sản xuất nhiệt điện không thải ra khí nhà kính, chúng tôi sẽ phát triển các dự án phát triển công nghệ cho amoniac và hydro làm nhiên liệu. Hỗ trợ thông qua hỗ trợ tài chính công và tư nhân.
Nó đã tăng gấp đôi hỗ trợ cho việc thích ứng với biến đổi khí hậu, chẳng hạn như giảm thiểu rủi ro thiên tai, và cũng đã đưa ra 14,8 tỷ đô la hỗ trợ. Nó cũng công bố hỗ trợ tài chính 240 triệu đô la cho việc bảo tồn rừng toàn cầu, tận dụng công nghệ tiên tiến và hợp tác với các tổ chức quốc tế.
Đây là lần đầu tiên Thủ tướng thăm nước ngoài kể từ khi nhậm chức, và ông sẽ trở lại Nhật Bản vào ngày 3 tới.
COP26 có sự tham dự của lãnh đạo hơn 100 quốc gia và khu vực, trong đó có Tổng thống Mỹ Joe Biden.
Thủ tướng Anh Johnson, người chủ trì nhà máy nhiệt điện than, yêu cầu các nước phát triển bãi bỏ nó trước 30 năm và các nước đang phát triển trong 40 năm. Vì Nhật Bản không thể đồng ý về việc bãi bỏ nhiệt điện than, nên nước này sẽ thể hiện thái độ tích cực đối với việc khử cacbon bằng cách bày tỏ sự ủng hộ đối với các nước đang phát triển.
