Vào ngày 12, Hiệp hội Quyền lực Nhật Bản (do Naoki Hirose làm chủ tịch) đã mời William Martin, người từng giữ chức phó thư ký Bộ Năng lượng (DOE) dưới thời chính quyền Reagan, đến Keidanren Kaikan (Phường Chiyoda, Tokyo) để thuyết trình. Nhìn lại cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973, Martin cho biết: “Vấn đề năng lượng đã tham gia vào mọi sự kiện địa chính trị trong 50 năm qua” và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đảm bảo an ninh năng lượng. Ông chỉ ra rằng tỷ lệ tự cung cấp năng lượng của Nhật Bản không thay đổi kể từ những năm 1970 và nói: “Tôi hy vọng có thể nâng tỷ lệ này lên 50%” nhờ năng lượng hạt nhân và các yếu tố khác.
Ông Martin nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác Nhật - Mỹ trong lĩnh vực năng lượng.
