Tỉnh Wakayama: Thông xe 4,8 km dự án cải tạo tuyến đường tỉnh lộ Kainan–Kanaya; hầm Kagamiishi do liên danh Morimoto thi công
Ngày 20/1/2026 – Sự kiện
Thống đốc Izumi Miyazaki (thứ hai từ phải) và những người khác tham gia lễ khai trương hầm Kagamiishi tại buổi lễ kỷ niệm.
Tỉnh Wakayama ngày 18/1 đã chính thức thông xe đoạn tuyến tránh (BP) dài khoảng 4,8 km, bao gồm hầm Kagamiishi (dài khoảng 2,6 km), thuộc dự án cải tạo tuyến đường tỉnh lộ chính Kainan–Kanaya nối thành phố Kainan với thị trấn Aridagawa. Trước thời điểm thông xe lúc 15 giờ cùng ngày, lễ kỷ niệm đã được tổ chức tại Trường Trung học Cơ sở Tatsumi (TP Kainan), với sự tham dự của khoảng 150 đại biểu gồm lãnh đạo tỉnh, đại diện TP Kainan, thị trấn Aridagawa và các nghị sĩ quốc hội. Công trình hầm Kagamiishi do liên danh Morimoto Gumi – Kaibe Gumi – Masuda Kogyo thi công.
Tuyến Kainan–Kanaya là trục giao thông quan trọng, kết nối với nút Kainan Higashi IC của đường cao tốc Hanwa trong địa phận TP Kainan. Đoạn hiện hữu dài khoảng 5 km giữa Kainan (khu Bessho) và Aridagawa (khu Kamirokugawa) có nhiều khúc cua gắt, mặt đường hẹp, gây khó khăn cho xe tránh nhau. Dự án xây dựng tuyến tránh hai làn xe được khởi công từ năm 2011 và hoàn thành sau khi đầu tư khoảng 20 tỷ yên. Việc đưa tuyến vào khai thác được kỳ vọng sẽ rút ngắn thời gian di chuyển, nâng cao an toàn giao thông, qua đó thúc đẩy phát triển khu vực và du lịch.
Việc khai trương hầm Kagamiishi đã diễn ra sau buổi lễ.
Phát biểu tại buổi lễ, Thống đốc Wakayama Izumi Miyazaki nhấn mạnh: “Tuyến tránh này không chỉ giúp rút ngắn quãng đường và thời gian di chuyển, mà còn tăng cường chức năng phòng chống thiên tai, là con đường bảo vệ sự sống. Tỉnh sẽ tiếp tục nỗ lực hướng tới mục tiêu tăng cường khả năng chống chịu của hạ tầng quốc gia.” Các đại biểu khách mời như ông Toshihiro Nikai (Cố vấn đặc biệt Hiệp hội Đường bộ tỉnh Wakayama), ông Hiroyuki Saito (Cục trưởng Cục Phát triển Khu vực Kinki) và ông Hirohiko Iwata (Chủ tịch HĐND tỉnh) đã có bài phát biểu chúc mừng. Sau lời cảm ơn của Thị trưởng TP Kainan Masami Kamide, chương trình có tiết mục trống taiko của câu lạc bộ địa phương “Tatsumi Oyako Taiko”. Nghi thức kagami-biraki được thực hiện, kết thúc bằng hô vang ba lần “Banzai” do Thị trưởng thị trấn Aridagawa Masataka Nakayama xướng lên.
Hầm Kagamiishi có chiều dài 2.567 m, bề rộng 7 m, được thi công theo phương pháp NATM. Trên cơ sở đánh giá điều kiện địa chất, dự án áp dụng các biện pháp thi công hỗ trợ như ống thép dài fore-piling 165 m, ống thép đường kính nhỏ, chiều dài lớn 117 m, và khoan phụt fore-poling 6 m. Thời gian thi công hầm từ 7/3/2019 đến 20/3/2025. Tổng chiều dài toàn bộ đoạn dự án khoảng 5 km; hiện phần mở rộng còn lại khoảng 200 m ở phía nam thuộc thị trấn Aridagawa đang tiếp tục được triển khai.
