Lễ khai trương Trạm xe buýt Ariake Iwatani Cosmo Hydrogen được tổ chức
Ngày 28 tháng 3 năm 2025
Cosmo Energy Holdings Co., Ltd.
Cosmo Oil Marketing Co., Ltd.
Iwatani Corporation
Iwatani Cosmo Hydrogen Station LLC
Cosmo Oil Marketing Co., Ltd. (sau đây gọi là “Cosmo Oil Marketing”), một công ty con của Cosmo Energy Holdings Co., Ltd., Iwatani Corporation (sau đây gọi là “Iwatani”) và liên doanh của họ, Iwatani Cosmo Hydrogen Station LLC (sau đây gọi là “Liên doanh”), đã tổ chức lễ khai trương vào ngày 27 tháng 3 năm 2025, cho Trạm xe buýt Ariake Iwatani Cosmo Hydrogen (sau đây gọi là “Trạm”). Trạm dự kiến sẽ chính thức đi vào hoạt động vào ngày 1 tháng 4 năm 2025.
Nằm trong khuôn viên của Trạm xe buýt Ariake thuộc Cục Giao thông Vận tải Thủ đô Tokyo, Trạm này là trạm hydro đầu tiên tại Nhật Bản hoạt động trong một bến xe buýt. Trạm này sẽ đóng vai trò là trung tâm cung cấp hydro cho xe buýt chạy bằng pin nhiên liệu, hướng đến mục tiêu mở rộng hơn nữa cơ sở hạ tầng cung cấp hydro của Tokyo.
Máy bơm hydro lỏng được sử dụng tại Trạm do Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. sản xuất và là loại đầu tiên được sản xuất tại Nhật Bản. Có khả năng cung cấp hơn 120 kg hydro mỗi giờ, máy bơm này cho phép tiếp nhiên liệu đồng thời cho hai xe. Trong tương lai, Trạm sẽ không chỉ phục vụ xe buýt do Cục Giao thông Vận tải Đô thị Tokyo điều hành mà còn phục vụ xe buýt do các công ty xe buýt tư nhân điều hành. Đây là trạm hydro thứ hai do Liên doanh vận hành.
Tại lễ khai trương, các công ty đã chào đón bà Akiko Matsumoto, Phó Thống đốc Tokyo và ông Sadanori Ito, Tổng Giám đốc Cục Hiệu quả Năng lượng và Năng lượng Tái tạo thuộc Cơ quan Tài nguyên Thiên nhiên và Năng lượng, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp (METI), với tư cách là khách mời danh dự. Cả hai đều có bài phát biểu chúc mừng. Sự kiện này cũng có lễ cắt băng khánh thành và trình diễn tiếp nhiên liệu hydro.
Cosmo Energy Group và Iwatani đã và đang nỗ lực thúc đẩy sự lan tỏa của năng lượng hydro như một phần trong cam kết xây dựng một xã hội bền vững. Thông qua việc mở Trạm, các công ty đặt mục tiêu mở rộng hơn nữa mạng lưới cung cấp hydro của Tokyo và góp phần hiện thực hóa một xã hội trung hòa carbon.
Nhìn về phía trước, Cosmo Energy Group và Iwatani vẫn tận tâm thúc đẩy các sáng kiến hỗ trợ phát triển một xã hội dựa trên hydro thông qua sự hợp tác với các đối tác trong nước và quốc tế thông qua quan hệ đối tác công tư.
■Tổng quan về trạm hydro
Tên: Trạm hydro Iwatani Cosmo Ariake Bus Depot
Người vận hành: Iwatani Cosmo Hydrogen Station LLC
Diện tích mặt bằng: 1.000,03㎡
Phương pháp cung cấp: Lưu trữ hydro lỏng (ngoài địa điểm)
Công suất cung cấp: 120 kilôgam mỗi giờ (kg/h) trở lên
Áp suất tiếp nhiên liệu: 82 megapascal (MPa) ※1MPa≒10 atm (atm)
Địa chỉ: 3-9-25 Ariake, Koto-ku, Tokyo
Ngày bắt đầu hoạt động: 1 tháng 4 năm 2025
■Ảnh kỷ niệm
Từ trái sang
Hiroshi Kimura (Tổng giám đốc điều hành, Iwatani Cosmo Hydrogen Station LLC)
Shinichi Tanaka (Tổng giám đốc, Cục Công nghiệp và Lao động, Chính quyền đô thị Tokyo)
Akiko Matsumoto (Phó Thống đốc, Tokyo)
Akiji Makino (Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành, Iwatani Corporation)
Shigeru Yamada (Giám đốc đại diện kiêm Tổng giám đốc điều hành Tập đoàn, Cosmo Energy Holdings Co., Ltd.)
Sadanori Ito (Tổng giám đốc, Phòng Năng lượng tái tạo và Hiệu quả năng lượng, Cơ quan Tài nguyên thiên nhiên và Năng lượng, METI)
Hideo Kuga (Giám đốc, Cục Giao thông vận tải đô thị Tokyo)
(Ngôn ngữ chính thức trong hồ sơ nộp lên Sở giao dịch chứng khoán Tokyo và các cơ quan chức năng của Nhật Bản, cũng như trong giao tiếp với các cổ đông của chúng tôi, là tiếng Nhật. Chúng tôi đã đăng phiên bản tiếng Anh của một số thông tin này trên trang web này. Mặc dù các phiên bản tiếng Anh này được biên soạn một cách thiện chí, Cosmo Energy Group không chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản dịch và cần tham khảo tài liệu gốc bằng tiếng Nhật.)
