Về thị trường ASEAN
Eiji HASHIMOTO phó chủ tịch, Keidanren (Liên đoàn Kinh tế Nhật Bản)
Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch, CÔNG TY CỔ PHẦN THÉP NIPPON
ASEAN đã phát triển với sự tôn trọng lẫn nhau về các ngôn ngữ, sắc tộc và văn hóa đa dạng của mình. Các giai đoạn phát triển khác nhau giữa các quốc gia. Mức tiêu thụ thép bình quân đầu người ở các nước như Thái Lan và Việt Nam (250 kg / năm), nơi có nhiều nhà sản xuất, khác với các nước có dự kiến tăng trưởng trong tương lai, chẳng hạn như Indonesia và Philippines (50 kg / năm). Mức tiêu thụ thép hàng năm của khu vực hiện tại là khoảng 80 triệu tấn, chỉ bằng 5% mức tiêu thụ toàn cầu, nhưng dự kiến sẽ tăng lên 140 triệu tấn vào năm 2030.
Ngành công nghiệp thép Nhật Bản đã thúc đẩy sự phát triển của ASEAN với tư cách là nền tảng cốt lõi của chuỗi cung ứng toàn cầu, thông qua việc xuất khẩu chủ yếu là thép cao cấp và mở rộng toàn diện các hoạt động kinh doanh ở các quy trình hạ nguồn kể từ những năm 1980. Ngoài ra, nó đã và đang thúc đẩy sự phát triển của cơ sở hạ tầng chất lượng cao nền tảng. Chúng tôi coi ASEAN là thị trường quê hương thứ hai của mình và chúng tôi đã tập trung vào khu vực này như một thị trường được ưu tiên hàng đầu.
Tại Thái Lan, chúng tôi đã thành lập một liên doanh (hiện được gọi là NS-SUS) vào năm 1996, chuyên cung cấp các sản phẩm thép chất lượng cao cho nhiều ứng dụng. Tiêu thụ thép bình quân đầu người ở Thái Lan đã tăng từ 50 kg / năm 1990 lên 250 kg / năm 2020, góp phần xây dựng một chuỗi cung ứng mạnh mẽ. Chúng tôi cũng tham gia vào việc đào tạo nguồn nhân lực tại địa phương và các hoạt động cải thiện tính tự quản đã bắt đầu được thực hiện, trong đó NS-SUS được đánh giá cao về các hoạt động TPM (Bảo trì Năng suất Toàn diện).
Liên quan đến phát triển cơ sở hạ tầng, Nhật Bản đang tận dụng các công nghệ sản phẩm thép của mình để giải quyết các vấn đề như đô thị hóa nhanh chóng, cải thiện hiệu quả trong hậu cần và các biện pháp đối phó với thiên tai, đồng thời đang thực hiện các dự án bao gồm các biện pháp chống ngập lụt ở Manila và phát triển cảng container ở Jakarta. Hơn nữa, Nhật Bản hỗ trợ sự phát triển của mỗi quốc gia bằng cách hợp tác với các trường đại học hàng đầu trong nước và các tổ chức công trong các lĩnh vực trừu tượng như tiêu chuẩn hóa việc sử dụng các sản phẩm thép và thúc đẩy kết cấu thép.
Trong những năm gần đây, Trung Quốc đang gia tăng ảnh hưởng về kinh tế, ngoại giao và quân sự đối với ASEAN, và ngành thép của nước này cũng đang tích cực mở rộng sang ASEAN. Dựa trên mối quan hệ tin cậy vững chắc, Nhật Bản có thể tiếp tục đóng góp vào tăng trưởng bền vững và giải quyết các vấn đề thông qua hợp tác trong các lĩnh vực trung lập carbon và công nghệ kỹ thuật số bên cạnh phát triển cơ sở hạ tầng. Chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp vào sự phát triển của ASEAN bằng cách củng cố hoạt động kinh doanh địa phương hiện có của chúng tôi mà chúng tôi đã tiên phong đi trước Trung Quốc và bằng cách chuyển sang giai đoạn kinh doanh tiếp theo tạo ra giá trị gia tăng cao hơn nữa.
