From Chisato Horiuchi in Tokyo, Japan
Texas đang chuyển đổi thành trung tâm khử cacbon (Nhà máy điện mặt trời ở Texas) = Reuters
Nihon Keizai Shimbun và Financial Times (FT) đã tổ chức hội thảo trên web về chuyển đổi năng lượng vào ngày 3 sau khi khai trương một văn phòng chung tại Houston, Texas. Các quan chức từ Sannova và Mitsui & Co., một công ty điện mặt trời dân dụng lớn, đã nói về tình trạng hiện tại của Houston đang dẫn đầu thế giới về công nghệ biến đổi khí hậu.
Trong nửa đầu của hội thảo trên web, William Berger, Giám đốc điều hành của Sannova và Emily Reichert, Giám đốc điều hành của Greentown Labs, người hỗ trợ các công ty khởi nghiệp chuyên về năng lượng sạch, sẽ có mặt trên sân khấu. Chúng tôi đã thảo luận về sự thay đổi năng lượng đang diễn ra trong lĩnh vực này với Giám đốc FT, Justin Jacobs Houston.
Emily Reichert, Giám đốc điều hành của Greentown Labs (phía trên bên phải trong ảnh) và những người khác nói rằng các công ty và các khoản đầu tư đang tập trung ở Texas, Hoa Kỳ
Greentown Loves đã mở một cơ sở ở Houston vào tháng Tư. Giám đốc điều hành Wrighthelt cũng đã xem xét việc mở một căn cứ ở bờ biển phía Tây của Hoa Kỳ, nhưng trích dẫn các nhà hoạch định về năng lượng khổng lồ là lý do để chọn địa điểm này. Ông nói: “Ngoài nguồn nhân lực dồi dào, chúng tôi có một nhóm lớn các công ty năng lượng có thể hỗ trợ các công ty khởi nghiệp cả về quy mô và công nghệ.
Berger, Giám đốc điều hành của Sannova cho biết: “Khi nó được thành lập vào năm 2012, người ta đã chế nhạo tại sao công ty năng lượng mặt trời lại có trụ sở tại Houston (thành phố của ngành công nghiệp dầu khí). Tập đoàn dầu mỏ khổng lồ Occidental Petroleum của Mỹ đã chuyển sang thu giữ và lưu trữ carbon dioxide (CO2) (CCS), và ngành công nghiệp dầu khí truyền thống đang trải qua quá trình chuyển đổi nhanh chóng.
Trong nửa sau của hội thảo trên web, Akira Hayasaka, giám đốc chi nhánh Houston của Mitsui & Co., đã nói chuyện với Ryosuke Hanafusa, trưởng văn phòng Houston của Nihon Keizai Shimbun. Ông Hayasaka nói, "Chúng tôi sẽ làm việc về phát triển kinh doanh chuyển đổi năng lượng có trụ sở tại Houston." Ông đưa ra chính sách tập trung vào các doanh nghiệp như CCS, hydro và amoniac.
Akira Hayasaka, giám đốc chi nhánh Houston của Mitsui & Co., Ltd. (ảnh phải) trả lời câu hỏi của Ryosuke Hanafusa, giám đốc chi nhánh Houston của Nihon Keizai Shimbun.
Ông Hayasaka nhấn mạnh rằng "tương lai của khí đốt tự nhiên hóa lỏng (LNG) rất không chắc chắn, nhưng tầm quan trọng của nó trong trung và dài hạn vẫn không thay đổi." Công ty cho biết họ đang "xem xét việc mở rộng thêm 6 triệu tấn mỗi năm" cho dự án LNG của mình ở nước láng giềng Louisiana. Tuy nhiên, khi quá trình khử cacbon đang tiến triển, ông chỉ ra rằng "về lâu dài, chúng tôi phải đưa ra quyết định cẩn thận về các dự án LNG mới."
"Houston có kiến thức và vốn thiết yếu để chuyển hóa năng lượng. Không thành phố nào khác có được điều đó", Peter Spiegel, trưởng biên tập viên của FT, người Mỹ, cho biết. Houston, một thành phố sử dụng nhiên liệu hóa thạch có trụ sở chính của các công ty dầu khí, đang trở thành trung tâm của thế giới về khử cacbon. (Tổng cục trưởng Châu Mỹ = Kosuke Shimizu)
Không carbon
Tổng thống Mỹ Joe Biden lại chỉ trích Trung Quốc và Nga = AP
[Glasgow (Northern England) = Yukihiro Sakaguchi] Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã tham dự một cuộc họp báo vào ngày 2 sau khi tham dự cuộc họp thượng đỉnh của Hội nghị lần thứ 26 các Bên tham gia Công ước Khung về Biến đổi Khí hậu của Liên hợp quốc (COP26). Ông chỉ trích sự vắng mặt của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, người có lượng phát thải khí nhà kính lớn nhất thế giới, là một "sai lầm lớn".
"Bằng cách xuất hiện, Biden đã có tác động lớn đến cách thế giới nhìn nhận vai trò hàng đầu của Hoa Kỳ", Biden nói. "Trung Quốc đang cố gắng khẳng định một vai trò mới là một nhà lãnh đạo thế giới, nhưng nó không xuất hiện. Làm thế nào họ có thể đóng vai trò lãnh đạo?"
Ông cũng cáo buộc Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng: "Mặc dù gặp phải các vấn đề nghiêm trọng về khí hậu, nhưng ông ấy im lặng về việc sẵn sàng làm điều gì đó".
"Tôi không lo lắng về xung đột vũ trang ngẫu nhiên", ông nói về mối quan hệ đang xấu đi của mình với Trung Quốc. Ông nhấn mạnh: "Điều tồi tệ hơn xung đột dự định là xung đột ngoài ý muốn. Đây là cạnh tranh, không phải xung đột".
Ông cho rằng giá dầu thô và khí đốt tăng gần đây là "kết quả của việc Nga và các nước OPEC từ chối tăng sản lượng khai thác dầu." Ông thừa nhận rằng "những xáo trộn này đang ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân."
"Nó sẽ được công bố khá nhanh chóng. Chúng tôi còn nhiều thời gian", ông nói về việc Fed được bổ nhiệm làm chủ tịch. Chủ tịch hiện tại, Powell, sẽ hết hạn vào tháng 2 năm 2022. Ông nói: “Chúng tôi đang thảo luận với các cố vấn kinh tế của mình đâu là lựa chọn tốt nhất.
