Worldwide/Phỏng vấn Yoshiaki Ishizawa, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Nguồn nhân lực Châu Á thuộc Đại học Sophia

Worldwide/Phỏng vấn Yoshiaki Ishizawa, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Nguồn nhân lực Châu Á thuộc Đại học Sophia

     Hoàn thành việc khôi phục lối tiếp cận phía tây tới Angkor Wat/Phát triển nguồn nhân lực thông qua việc khôi phục di sản thế giới "Angkor Wat" của Campuchia. Công việc trùng tu do Nhật Bản dẫn đầu đã hoàn thành vào năm 2023 trên ``West Sando'' chạy thẳng đến phía trước ngôi chùa. Những người tham gia vào công việc trùng tu là “nhân viên bảo tồn” và thợ đá, những người chịu trách nhiệm khôi phục di tích và đã được Đại học Sophia đào tạo trong hơn 33 năm. Chúng tôi đã nói chuyện với Yoshiaki Ishizawa, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Nguồn nhân lực Châu Á của trường đại học, người đã hỗ trợ và giám sát những nỗ lực của người dân Campuchia nhằm khôi phục Angkor Wat, niềm tự hào của dân tộc họ, bằng chính đôi tay của họ thông qua phát triển nguồn nhân lực.

    Nhân viên Campuchia đã tự tay sửa chữa nó dưới sự hướng dẫn kỹ thuật của Nhật Bản.

    --Làm thế nào bạn tham gia vào việc khôi phục Angkor Wat và phát triển nguồn nhân lực địa phương?

    “Lần đầu tiên tôi đến thăm Angkor Wat là vào năm 1960 khi còn là sinh viên. Khi đó, tôi đã gặp khoảng 40 nhân viên bảo tồn người Campuchia đang bảo tồn, trùng tu và bảo trì các công trình kiến ​​trúc bằng đá khổng lồ dưới chế độ Pol Pot tiến hành thảm sát trí thức trong những năm 1990, hầu hết các nhân viên bảo tồn là bạn bè đều biến mất và chỉ có ba người trong số họ còn sống trở về. bắt đầu đào tạo thực tế tại khu di tích.' '

    Sau khi hoàn thành, chúng tôi tổ chức lễ đánh dấu sự bắt đầu của cuộc vượt biển.

     --Bạn thăng tiến như thế nào phát triển nguồn nhân lực thông qua khôi phục cách tiếp cận phương Tây?

    “Trong quá trình đào tạo, chúng tôi làm việc tại khu di tích từ 7 đến 11 giờ sáng, sau đó học lớp từ 4 đến 7 giờ tối. Chúng tôi được dạy từ đầu mọi thứ từ toán cơ bản đến cơ học kết cấu ứng dụng nên mất rất nhiều thời gian để đào tạo từng viên đá. thì khác. Có nguy cơ đá có thể bị nứt hoặc sứt mẻ trong quá trình trùng tu, vì vậy chúng tôi đã xây dựng một mô hình bên ngoài của khối xây tương tự như khu vực cần sửa chữa và thực hành trước khi bắt đầu trùng tu thực sự.

    Đạo diễn Ishizawa

    ” những tàn tích khác ngoài Angkor Wat như một phần trong quá trình đào tạo thực tế của họ và đào tạo tại chỗ bao gồm sửa chữa những thứ như cột và tường đá bị sập cũng như các cột bị chìm. Họ cũng làm việc để ngăn chặn chồi cây đậu giữa các tảng đá. Tôi đã đi khắp nơi để dạy họ cách làm bôi thuốc và loại bỏ nấm mốc đen biến đá sa thạch thành trạng thái cát, và các sinh viên tự tay sửa chữa nó hàng ngày, trừ ngày đầu năm mới và các ngày lễ.''

    --Nhật Bản đã học được một số điều thông qua chuyển giao công nghệ.

    ''Kỹ thuật xây dựng truyền thống của Campuchia hiếm có trên thế giới và không sử dụng chất kết dính khi xếp đá. Trong xây dựng Angkor Wat, các viên đá được dán lại với nhau bằng ma sát và xếp chồng lên nhau đến độ cao 65 mét để tạo thành một tòa tháp. Thay vì đơn phương dạy học'' kỹ thuật của đất nước chúng ta, người Nhật chúng ta cần phải khiêm tốn để tin rằng có những kỹ thuật xây dựng dân dụng mà chúng ta có thể học từ Campuchia.

    ” đá, học hỏi cách chạm khắc của nhau. Trong đó có việc phía Nhật Bản đến tận nơi và đào tạo thay vì gọi người dân địa phương sang Nhật Bản. Hình thức trao đổi này khác với hình thức hợp tác, hỗ trợ chuyển giao công nghệ của Nhật Bản từ trước đến nay , sẽ được đánh giá cao.''

    --Việc khôi phục lối tiếp cận phía tây đã hoàn thành vào năm ngoái.

    “Triều đại Angkor tồn tại khoảng 600 năm từ thế kỷ 9 đến thế kỷ 15, có sức mạnh dân tộc và con người đã tận dụng được địa hình tự nhiên của cánh quạt phù sa rộng lớn để có thể trồng lúa hai mùa. thông qua thủy lợi, xây dựng nên công trình kiến ​​trúc đồ sộ Angkor Wat… Ngay cả trong thời hiện đại,

    Angkor Wat vẫn là thành trì trong lòng người dân Campuchia như một biểu tượng của dân tộc và là nơi cầu nguyện tôn giáo. Những người tụ tập cũng nhiệt tình ăn mừng việc hoàn thành. Nguyên nhân chính có lẽ là do người dân Campuchia đã tự mình khôi phục lại những tàn tích đã trở thành biểu tượng của đất nước. Đại học Sophia mở cửa vào năm 1996. Chúng tôi đã tiếp tục cung cấp hỗ trợ bằng cách bố trí nguồn nhân lực cho Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Nguồn Nhân lực Châu Á mà chúng tôi đã xây dựng trong nước. Trong tương lai, chúng tôi mong muốn lấy Campuchia làm căn cứ và sử dụng trung tâm này làm cơ sở đào tạo hợp tác văn hóa cho Hiệp hội các nước Đông Nam Bộ. Các quốc gia châu Á (ASEAN).''

    □ Kết hợp các phương pháp xây dựng truyền thống và công nghệ hiện đại □

    Nhóm Khảo sát Quốc tế Di tích Angkor của Đại học Sophia đang làm việc với Tổ chức Phát triển Di tích Khu vực Angkor Quốc gia Campuchia (viết tắt: Tổ chức Apsara) để thực hiện giai đoạn thứ hai của công việc trùng tu ở hướng tiếp cận phía Tây tới Angkor Wat (Phần 2 và 3) được hoàn thành vào năm 2013. Ở mức tối đa có thể, việc khôi phục được thực hiện bằng cách sử dụng vật liệu và phương pháp xây dựng truyền thống được sử dụng vào thời điểm xây dựng Angkor Wat, đồng thời kết hợp công nghệ hiện đại tại những điểm quan trọng để đảm bảo xây dựng an toàn và độ bền của di tích. Với việc hoàn thành giai đoạn thứ hai, mọi công việc sửa chữa ở lối vào phía Tây đã hoàn tất.

    Angkor Wat là một trong những tàn tích đền thờ bằng đá lớn nhất thế giới. Lối vào phía tây là một cây cầu đá (dài khoảng 190 mét) đóng vai trò là lối vào chính điện của ngôi chùa. Đã 900 năm kể từ khi được xây dựng và nó đã bị đổ nát. Theo yêu cầu của chính phủ Campuchia, Đại học Sophia đã tiến hành công việc trùng tu (phần 1) kéo dài khoảng 90 mét từ năm 1996 đến năm 2007. Trong giai đoạn xây dựng thứ hai (đoạn 2 và 3), bắt đầu vào năm 2016, một khu vực có chiều dài khoảng 100 mét, bao gồm cả các sân thượng nhô ra hai bên trung tâm lối đi phía Tây, đã được sửa chữa.

    Ở phần thứ hai, mặt sau tường chắn được gia cố bằng tường bê tông cốt thép hình chữ L để tránh nguy cơ tường chắn bị sập. Để ngăn chặn một vụ sập nữa của sân thượng trung tâm khu xây dựng số 3, diện tích tấm sàn được mở rộng để phân bổ lực đỡ. Chúng tôi sử dụng tường RC hình chữ T ngược kết hợp chức năng của ván sàn và dầm.

    Mời các đối tác xem hoạt động của Công ty TNHH Pacific Group.
    FanPage:       https://www.facebook.com/Pacific-Group
    YouTube:       https://www.youtube.com/@PacificGroupCoLt

    Zalo
    Hotline