Tokyo – Nakano bắt đầu di dời cổng chính Nhà tù Nakano cũ, do Kenbun thiết kế giám sát và Shimizu thi công
Ngày 30/07/2025 – Công trình / Kế hoạch
Quận Nakano, Tokyo đã bắt đầu công tác di dời (曳き家) cổng chính của Nhà tù Nakano cũ, công trình được thiết kế bởi kiến trúc sư nổi tiếng thời Đại Chính (Taishō), Keiji Gotō (1883–1919). Ngày 29/07, hiện trường của dự án “Di dời và trùng tu cổng chính Nhà tù Nakano cũ” đã được mở cửa cho công chúng tham quan. Việc thiết kế và giám sát do Kenbun đảm nhận, còn thi công do Shimizu Corporation thực hiện. Cổng chính sẽ được di chuyển khoảng 112 mét về phía tây để xây dựng khu nhà học mới cho Trường Tiểu học Hòa Bình no Mori trên khu đất hiện tại.
Cổng chính là công trình gạch một tầng với diện tích sàn khoảng 90 m², tổng trọng lượng 670 tấn. Quá trình di dời bắt đầu bằng việc nâng cổng lên độ cao cần thiết, sau đó đặt lên đường ray và dùng kích thủy lực để dịch chuyển từ từ.
Tốc độ di chuyển ước tính 1 mét mỗi 20–30 phút, mỗi ngày thực hiện 15–17 lần đẩy, kéo dài khoảng 7 ngày để hoàn tất. Trên đường ray đặt các thanh sắt tròn gọi là “ころ棒” (đường kính 6 cm, dài 1 m), phủ tấm thép bên trên để giúp công trình trượt đi.
Để chịu được việc di dời, nền móng và bê tông bên trong cổng hiện tại đã được gia cố. Tại vị trí mới, một hố chống động đất đã được xây dựng, và sau khi hoàn tất, cổng sẽ được chống rung – chống động đất.
Công tác di dời dự kiến hoàn thành vào 05/08, trong khi quá trình trùng tu sẽ kéo dài đến 02/2027. Khu vực xung quanh cổng sau khi di dời sẽ được cải tạo đồng bộ với Công viên Hòa Bình no Mori lân cận. Cổng chính sẽ mở cửa đón công chúng tham quan từ năm tài chính 2028.
Cổng chính này đã được công nhận là Di sản Văn hóa Hữu hình của Quận Nakano vào năm 2021, và từ 04/2024, các công tác gia cố nền móng đã được triển khai để chuẩn bị cho quá trình nâng và di dời công trình.
