Nội các cải tổ lần 2 của Thủ tướng Takaichi chính thức ra mắt: Ông Ibayashi Tatsunori nhậm chức Bộ trưởng Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch
Ngày 18 tháng 9 năm 2026 | Annie Nguyễn
Nội các cải tổ lần thứ hai của Thủ tướng Takaichi đã chính thức được thành lập vào ngày 17 tháng 9 năm 2026. Ông Ibayashi Tatsunori, cựu Thứ trưởng Nội các và xuất thân từ Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch (MLIT), được bổ nhiệm giữ chức Bộ trưởng Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch.
Ông Hosono Goshi, cựu Bộ trưởng Môi trường, được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Tái thiết, phụ trách các lĩnh vực phòng chống thiên tai, chuẩn bị thành lập Cơ quan Phòng chống Thiên tai, tăng cường khả năng thích ứng quốc gia và hợp tác quốc tế về phòng chống thiên tai.
Các vị trí quan trọng khác trong nội các mới bao gồm:
-
Bộ trưởng Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ: Ông Seki Yoshihiro, cựu Thứ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp.
-
Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản: Ông Yanagi Kazuo, cựu Thứ trưởng Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ.
-
Bộ trưởng Môi trường: Ông Sasagawa Hiroyoshi, cựu Thứ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản.
-
Bộ trưởng Kỹ thuật số: Ông Furukawa Shunji, Thượng nghị sĩ.
Đợt cải tổ này ghi nhận 7 thành viên lần đầu tham gia nội các, bao gồm ông Ibayashi và ông Nakatsuka Hiroshi, cựu Tổng thư ký đảng Nippon Ishin no Kai, người đảm nhận vị trí Bộ trưởng phụ trách Cải cách Quy định trong khuôn khổ hợp tác giữa các đảng.
Các vị trí chủ chốt được giữ nguyên bao gồm: Chánh Văn phòng Nội các Kihara Minoru, Ngoại trưởng Motegi Toshimitsu, Bộ trưởng Tài chính Katayama Satsuki, Bộ trưởng Quốc phòng Koizumi Shinjiro, Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Akazawa Ryo, Bộ trưởng Y tế, Lao động và Phúc lợi Ueno Kenichiro, Bộ trưởng Chính sách Kinh tế và Tài khóa Jōuchi Minoru, và Bộ trưởng An ninh Kinh tế Onoda Kimi.
Bộ trưởng Nội vụ và Truyền thông Hayashi Yoshimasa rời vị trí, nhường chỗ cho ông Fujii Hiyoshi, cựu Thứ trưởng Ngoại giao. Bộ trưởng Tư pháp Yamashita Takashi trở lại nắm giữ cương vị này. Trợ lý Thủ tướng Uno Yoshimasa, xuất thân từ MLIT, tiếp tục được giữ lại.
Nguồn: Nikkan Kensetsu Kogyo Shimbun (decn.co.jp), ngày 18 tháng 9 năm 2026.
Second Takaichi Reshuffled Cabinet Launched: Ibayashi Tatsunori Appointed Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
September 18, 2026 | Annie Nguyễn
The second reshuffled cabinet of Prime Minister Takaichi was officially launched on September 17, 2026. Ibayashi Tatsunori, former Deputy Chief Cabinet Secretary and a former official of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT), has been appointed Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
Hosono Goshi, former Minister of the Environment, has been appointed Minister of Reconstruction, overseeing disaster prevention, preparations for the establishment of a Disaster Prevention Agency, national resilience, and international disaster prevention cooperation.
Other key positions in the new cabinet include:
-
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Seki Yoshihiro, former Deputy Minister of Economy, Trade and Industry.
-
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries: Yanagi Kazuo, former Deputy Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology.
-
Minister of the Environment: Sasagawa Hiroyoshi, former Deputy Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries.
-
Minister for Digital Transformation: Furukawa Shunji, Member of the House of Councillors.
This reshuffle sees seven members entering the cabinet for the first time, including Ibayashi and Nakatsuka Hiroshi, former Secretary-General of Nippon Ishin no Kai, who assumes the post of Minister in charge of Regulatory Reform under inter-party cooperation.
Key positions that remain unchanged include: Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru, Foreign Minister Motegi Toshimitsu, Finance Minister Katayama Satsuki, Defense Minister Koizumi Shinjiro, Minister of Economy, Trade and Industry Akazawa Ryo, Minister of Health, Labour and Welfare Ueno Kenichiro, Minister of Economic and Fiscal Policy Jōuchi Minoru, and Minister of Economic Security Onoda Kimi.
Minister of Internal Affairs and Communications Hayashi Yoshimasa steps down, succeeded by Fujii Hiyoshi, former Deputy Minister for Foreign Affairs. Minister of Justice Yamashita Takashi returns to the post. Prime Ministerial Aide Uno Yoshimasa, who comes from MLIT, has been retained.
