１．Vào ngày 6 tháng 7 năm 2023, Ngài GODA Hideki, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Cộng hòa Kyrgyzstan và Ngài Azamat TEMIRKULOV, Thứ trưởng, Bộ Tài nguyên, Sinh thái và Giám sát kỹ thuật của Cộng hòa Kyrgyzstan đã ký Biên bản ghi nhớ hợp tác về Cơ chế tín dụng chung (JCM) ở Kyrgyzstan. Do đó, JCM sẽ chính thức ra mắt tại Kyrgyzstan, đưa nước này trở thành quốc gia đối tác thứ 27 cùng với Mông Cổ, Bangladesh, Ethiopia, Kenya, Maldives, Việt Nam, CHDCND Lào, Indonesia, Costa Rica, Palau, Campuchia, Mexico, Saudi Ả Rập, Chile, Myanmar, Thái Lan, Philippines, Senegal, Tunisia, Azerbaijan, Moldova, Georgia, Sri Lanka, Uzbekistan, Papua New Guinea và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.
２．Nhật Bản sẽ đóng góp vào việc đạt được các đóng góp do quốc gia tự quyết định (NDC) của cả hai nước bằng cách thực hiện các dự án giảm phát thải, v.v. ở Kyrgyzstan thông qua JCM. Ngoài ra, Nhật Bản sẽ đóng góp vào quá trình khử cacbon toàn cầu, bằng cách thực hiện JCM như một cơ chế thị trường phù hợp với Điều 6 của Thỏa thuận Paris, thúc đẩy giảm thiểu và loại bỏ khí thải nhà kính trên quy mô toàn cầu và thúc đẩy phát triển bền vững.
【Phác thảo Biên bản ghi nhớ hợp tác】
・ Để theo đuổi mục tiêu 2°C và mục tiêu 1,5°C của Thỏa thuận Paris, đồng thời giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu, Chính phủ Nhật Bản và Nội các Bộ trưởng Cộng hòa Kyrgyzstan (sau đây gọi riêng là "chính phủ" và gọi chung là "cả hai chính phủ") thiết lập và thực hiện Cơ chế tín chỉ chung (JCM). Ngoài ra, cả hai chính phủ thành lập Ủy ban hỗn hợp bao gồm đại diện của mỗi chính phủ để thực hiện JCM.
・ Cả hai chính phủ cùng công nhận rằng một phần tín dụng JCM được cấp từ việc cắt giảm và loại bỏ phát thải theo JCM có thể được sử dụng để đạt được NDC của Nhật Bản dưới dạng các kết quả giảm nhẹ được chuyển giao quốc tế theo hướng dẫn về cách tiếp cận hợp tác nêu tại Điều 6.2 của Thỏa thuận Thỏa thuận Paris (sau đây gọi là "hướng dẫn").
・ Cả hai chính phủ đảm bảo tính minh bạch và tính toàn vẹn về môi trường của JCM và duy trì nó đơn giản và thiết thực.
【Tham khảo 1】Vị trí của JCM trong Kế hoạch đối phó với sự nóng lên toàn cầu (Quyết định của Nội các, tháng 10 năm 2021)
http://www.env.go.jp/earth/ondanka/keikaku/211022.html (Có tiếng Nhật)
・Nhật Bản sẽ thiết lập và thực hiện JCM để đánh giá định lượng những đóng góp của Nhật Bản đối với việc giảm thiểu và loại bỏ khí thải nhà kính, đạt được thông qua việc phổ biến, trong số những người khác, các công nghệ, sản phẩm, hệ thống, dịch vụ và cơ sở hạ tầng khử cacbon hàng đầu cũng như thông qua việc thực hiện các biện pháp ở các nước đang phát triển và các nước khác, và để sử dụng những đóng góp đó để đạt được NDC của Nhật Bản. Bằng cách làm như vậy, thông qua hợp tác công tư, Nhật Bản đặt mục tiêu đảm bảo giảm và loại bỏ phát thải tích lũy ở mức xấp xỉ 100 triệu t-CO2 vào năm tài chính 2030. Nhật Bản sẽ tính toán một cách thích hợp các khoản tín dụng thu được để đạt được NDC của mình.
【Tham khảo 2】Thiết kế lớn và Kế hoạch hành động cho một hình thức chủ nghĩa tư bản mới và theo dõi (Quyết định của nội các, tháng 6 năm 2022)
https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/atarashii_sihonsyugi/pdf/fu2022.pdf (Có tiếng Nhật)
・ “Để mở rộng JCM, chính phủ Nhật Bản đẩy mạnh tham vấn với các nước liên quan, nhằm tăng cường các quốc gia đối tác của JCM lên đến khoảng 30 vào năm 2025.”
