Vào ngày 23, Chủ tịch Tomoaki Kobayakawa của Công ty Điện lực Tokyo (HD) đã đến thăm Thị trưởng Hiroo Shinada của Làng Kariwa ở tỉnh Niigata và Thị trưởng Masahiro Sakurai của Thành phố Kashiwazaki và gửi lời chúc mừng năm mới. Chủ tịch Kobayakawa nhấn mạnh rằng hạng mục kiểm tra của Nhà máy điện hạt nhân Kashiwazaki-Kariwa đã được thay đổi thành Hạng mục 1, đồng thời cho biết: ``Điều đó có nghĩa là chúng tôi đã quay trở lại vạch xuất phát và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực cải tiến.'' Về việc khởi động lại hoạt động, ông nói, ``Chúng tôi muốn tiến lên một cách ổn định, không dựa trên lịch trình.'' Thị trưởng Shinada và Thị trưởng Sakurai đều bày tỏ sự hiểu biết về sự cần thiết phải khởi động lại nhà máy.
Chủ tịch Kobayakawa (phải) chúc mừng năm mới Thị trưởng Shinada (trái)
