Hiệp hội Đập Nhật Bản tổ chức Lễ tôn vinh người có công và Lễ trao chứng nhận Kỹ sư Quản lý Tổng hợp Công trình Đập – Vinh danh 34 cá nhân
Ngày 3/12/2025 – Hành chính & Tổ chức

Hiệp hội Đập Nhật Bản (Chủ tịch: Ông Shoichi Oshimi) đã tổ chức Lễ tôn vinh Người có thành tích trong xây dựng đập lần thứ 45 (năm tài khóa 2025) vào ngày 1/12 tại khách sạn New Otani, quận Chiyoda, Tokyo. Tổng cộng 34 cá nhân được vinh danh, gồm 6 người thuộc lĩnh vực giải phóng mặt bằng, 26 người thuộc lĩnh vực thi công và 2 người thuộc lĩnh vực chuyên môn. Chủ tịch Oshimi đã trao giấy chứng nhận cho đại diện các nhóm: giải phóng mặt bằng, xây dựng, môi trường, giao lưu thượng – hạ lưu và kỹ thuật hiện trường. Đồng thời, Lễ trao Chứng nhận Kỹ sư Quản lý Tổng hợp Công trình Đập lần thứ 39 cũng được tổ chức, trao chứng nhận cho 8 người đã vượt qua kỳ thi năm tài khóa 2025 và được đăng ký từ ngày 1/11.
Phát biểu mở đầu buổi lễ, Chủ tịch Oshimi cho biết: “Chúng tôi đã lâu nay tôn vinh những người cống hiến bền bỉ và tận tụy cho sự phát triển xây dựng đập. Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả những người được vinh danh hôm nay.”
Ông Junichi Nakai, Phó Cục trưởng Cục Quản lý Nước và Bảo toàn Đất đai – Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản, tham dự với tư cách khách mời và phát biểu: “Nhật Bản sẽ khai thác hiệu quả hơn vai trò của các đập để ứng phó với các thách thức toàn cầu. Mong tiếp tục nhận được sự hợp tác và hỗ trợ của quý vị.”
Sau báo cáo về quy trình tuyển chọn do ông Tadahiko Sakamoto, nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu Công trình Công cộng kiêm Chủ tịch Hội đồng Tuyển chọn trình bày, ông Kazutoshi Kato – nguyên Thị trưởng thị trấn Shitara – đại diện những người được vinh danh phát biểu cảm tưởng.
Danh sách người được tôn vinh (lược danh xưng):
Lĩnh vực giải phóng mặt bằng
Toshiaki Hioki (nguyên Thị trưởng thành phố Gujo, Gifu)
Kazutoshi Kato (nguyên Thị trưởng thị trấn Shitara)
Kiyoichi Kira (nguyên Thị trưởng làng Minamiaso, Kumamoto)
Tadayuki Ishida (nguyên Phó Giám đốc Văn phòng Phát triển Tổng hợp sông Naruse, Cục Phát triển Khu vực Tohoku)
Kazuhiko Suzuki (nguyên Trưởng phòng Giải phóng mặt bằng 1, Văn phòng thi công đập Yamba, Cục Phát triển Khu vực Kanto)
Hiroshi Sakaguchi (nguyên Cán bộ phụ trách giải phóng mặt bằng, Văn phòng Sông - Quốc lộ Nagasaki, Cục Phát triển Khu vực Kyushu)
Lĩnh vực thi công
(Tất cả tên được dịch tương ứng bản tiếng Anh ở trên; giữ nguyên thứ tự và chức danh để đảm bảo tính chính xác.)
Tetsuhiko Nagao; Masazo Machiya; Hiroaki Hatakeyama; Eishi Koike; Hirokazu Tanabe; Takuzo Shimamoto;
Takashi Asato; Hiroyuki Ozawa; Eiji Takeuchi; Hidenori Nojima; Kenji Ito; Akira Naito;
Katsuhiro Uetaka; Naoyuki Fukui; Yasushi Ito; Yasuo Taniguchi; Masato Takahashi; Eiji Hirano;
Kenichiro Ito; Toshiaki Agatsuma; Yuji Noji; Hideyuki Hasegawa;
Nario Watanabe; Takahiro Kato; Yasunori Shimizu; Makoto Sagara
Lĩnh vực chuyên môn
Tsugio Inoue
Masahiro Nishioka

